Northland Age
  • Northland Age home
  • Latest news
  • Sport
  • Rural
  • Opinion
  • Kaitaia weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • Sport
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northland Age

Letter to the Editor, Tuesday August 25, 2015

Northland Age
24 Aug, 2015 09:03 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

Mercy, merci

I really felt sorry for the French girl backpacker that Anne and I helped the other day in Kerikeri.

We were walking in the vicinity of the Turner Centre, on the way back to our car. We had taken a brisk walk around the town, and also along the Wiroa Stream riverbank that Rotary and others are attempting to make walkable. On the footpath near the Turner Centre, this young woman backpacker came towards us and asked for help. In halting French.

She seemed to have no English at all. Which surprised me. Because the French education system has long made English an almost compulsory language to be learned. Just as French was compulsory for me at school.

Back to the lost young French woman. With my very poor third form French and her attempts at English, we were able to work out between us the name of a backpacker's lodge that she was booked in to. And in search of.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

So we invited her to get in to our car. We had a rough idea where the lodge was.

Time to state that we have a dog. Rosie was not with us on that trip. But her bits and pieces were. When I opened the boot and invited the lost French woman to toss her baggage into it, so that we could take her to the lodge, she saw a coil of rope, leather straps, many towels, several stout sticks, a tarpaulin and a large container of water.

I cannot imagine what went through her mind on seeing that. Bravely, she decided to take the offered lift anyway, as she was clearly fatigued. We got a good feeling, because we had helped a visitor. Which is everyone's duty.

Advertisement
Advertise with NZME.

We've forgotten what the tarpaulin is for, and have since removed it.

PETER GILL

Kerikeri

Save
    Share this article

Latest from Northland Age

Northland Age

On The Up: From Kāeo to the world - Sky-reading ace targets hang gliding glory in 2027

01 Mar 10:00 PM
Northland Age

Grand old lady: Tiny Northland settlement to celebrate hall's centenary

28 Feb 04:00 PM
Northland Age

‘It’s a long way to $7m’: Bid to save Old Packhouse Market sparks debate

27 Feb 03:00 AM

Sponsored

Backing locals, every day

22 Feb 11:00 AM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northland Age

On The Up: From Kāeo to the world - Sky-reading ace targets hang gliding glory in 2027
Northland Age

On The Up: From Kāeo to the world - Sky-reading ace targets hang gliding glory in 2027

Success at the NZ champs takes Tom Kellner to the world stage in Italy.

01 Mar 10:00 PM
Grand old lady: Tiny Northland settlement to celebrate hall's centenary
Northland Age

Grand old lady: Tiny Northland settlement to celebrate hall's centenary

28 Feb 04:00 PM
‘It’s a long way to $7m’: Bid to save Old Packhouse Market sparks debate
Northland Age

‘It’s a long way to $7m’: Bid to save Old Packhouse Market sparks debate

27 Feb 03:00 AM


Backing locals, every day
Sponsored

Backing locals, every day

22 Feb 11:00 AM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northland Age e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to The Northland Age
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northland Age
  • The New Zealand Herald
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • NZME Digital Performance Marketing
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP