Northland Age
  • Northland Age home
  • Latest news
  • Sport
  • Rural
  • Opinion
  • Kaitaia weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • Sport
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Far North
  • Kaitaia
  • Kaikohe
  • Bay of Islands
  • Whangārei

Weather

  • Kaitaia
  • Whangārei
  • Dargaville

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Northland Age

A Santa of his very own

Northland Age
19 Dec, 2012 07:40 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

Like all 3-year-olds, Zachary Valadares no doubt has his hopes pinned on Santa dropping by on Christmas Eve, but this little boy has a portrait hanging on a wall in his home, in Figueira, in the mountains of central Portugal, to add to the anticipation.

Unrecognised by Zachary, however, there should be a strong family resemblance beneath the beard. The portrait, cut from the cover of a summer supplement published by the Northland Age some years ago, is actually of his grandfather, Motutangi farmer Norm Bryan.

Zachary, his mum Kathy Bryan (daughter of Norm and Sylvia), 4-year-old brother Jamie and dad Rui Valadares, will be leaving Portugal for a new home in New Zealand next year, with Kathy and Rui planning to marry here.

"It's easier to bring Rui's family, parents and one identical twin, out here than to take our family of 50 - yes, there are 50 of us from Norm and me down," Sylvia said.

"Rui has his residency visa and they are sorting out things to come home," she added.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Kathy's return has been awaited for some time. She has been living in Portugal for a couple of years, but prior to that spent 15 years working as a mastering engineer at the Abbey Road recording studio (of Beatles fame) in London.

She gave that away to raise her family, with Sylvia saying both boys travel to "school" by bus each day, and comfortably speak both English and Portuguese.

"Kathy uses them to translate for her," she added.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

Latest from Northland Age

Northland Age
|Updated

'Past their use-by date': Ageing Kerikeri classrooms set for $56.6m upgrade

04 May 09:30 PM
Northland Age

Coroner rules man was acting in self-defence after person killed in fracas

04 May 07:38 PM
Northland Age

Far North news briefs - old library feedback wanted, Zentarge single and winter illness

04 May 04:00 PM

Sponsored

Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt

03 May 11:20 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Northland Age

'Past their use-by date': Ageing Kerikeri classrooms set for $56.6m upgrade
Northland Age
|Updated

'Past their use-by date': Ageing Kerikeri classrooms set for $56.6m upgrade

Kerikeri High will get 12 new classrooms and major site upgrades.

04 May 09:30 PM
Coroner rules man was acting in self-defence after person killed in fracas
Northland Age

Coroner rules man was acting in self-defence after person killed in fracas

04 May 07:38 PM
Far North news briefs - old library feedback wanted, Zentarge single and winter illness
Northland Age

Far North news briefs - old library feedback wanted, Zentarge single and winter illness

04 May 04:00 PM


Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt
Sponsored

Future of wealth in NZ: A conversation with ASB CEO Vittoria Shortt

03 May 11:20 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • The Northland Age e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to The Northland Age
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The Northland Age
  • The New Zealand Herald
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • NZME Digital Performance Marketing
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP