Rangimārie Mules and Jared Hiakita explain why they’re building a tiny house.