Gisborne Herald
  • Gisborne Herald Home
  • Latest news
  • Business
  • Lifestyle
  • Sport

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Lifestyle
  • Sport

Locations

  • Gisborne
  • Bay of Plenty
  • Hawke's Bay

Media

  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Gisborne Herald

‘In a distant land they lie’

By Wynsley Wrigley
Central government, local government and health reporter·Gisborne Herald·
22 Apr, 2023 11:26 AMQuick Read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

‘OF THE BRAVE YOUNG LAD WHO LOVED US, OF THE LAD WE LOVED SO well’: Words on the memorial card printed after James Weston was killed in action.

‘OF THE BRAVE YOUNG LAD WHO LOVED US, OF THE LAD WE LOVED SO well’: Words on the memorial card printed after James Weston was killed in action.

Memorial cards honour WW1 soldiers killed far from home

Sacred family heirlooms.

That is how Colin Seymour feels about the photographs and postcard-type publications honouring his World War 1 serving relatives who lie “in a distant land”.

One card honours rifleman Charlie Hills, who was killed as the NZ Rifle Brigade liberated the French town of Le Quesnoy in 1918.

The 21-year-old Matawhero coach builder died on November 4, 1918 — seven days before World War 1 ended — along with 79 other Kiwis.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

His family back home were not notified of his death until after Armistice Day.

Lieutenant Francis Soler wrote to Charles’ parents Charles and Rose and said: “I was with them when he was killed by a machine gun bullet on the edge of the moat round Le Quesnoy yesterday.

“He was bravely using his gun, covering a section of his platoon, which was scaling the ancient ramparts across the moat.”

The soldier is buried in the Le Quesnoy Communal Cemetery Extension just outside of the town liberated by New Zealand troops in November 4.

Advertisement
Advertise with NZME.

The New Zealand Memorial Museum Trust is renovating a mansion in the town into a museum — to be called Te Arawhata (the ladder) — commemorating the liberation and honouring the New Zealand soldiers who died. It is to open on October 11.

Mr Seymour’s photographs and cards are among his most prized possessions.

The cards express sympathy and honour the fallen soldiers. They feature a Union Jack and either “For King and County” or “Greater Love Hath No Man” on the cover.

The inside has a portrait of the late soldier, autobiographical and army details, and a poem or hymn.

Charlie Hill’s card says —

“The Rosebud, the Lily and the Fern,

neither spin nor do they toil;

But grown now in Peace in France;

Above him who sleeps beneath her Sacred Soil.”

Mr Seymour also has such cards for James Elliot Weston, his mother’s cousin (killed on April 7, 1918); Archibald Robert Jackson, his mum’s brother (died of his wounds on August 10,1918); and George Douglas Hay, relationship unknown (killed on December 3, 1917).

Advertisement
Advertise with NZME.

Mr Seymour also has photographs of these and other soldiers.

He is unsure of the identity of all of them and wished he had asked those questions of older family members 20 years ago.

“I’d like to know who’s who.”

The photographs and cards originally belonged to his grandmother and were passed along to his Aunty Edna (Jackson) and then to his late sister Dale Seymour. A nephew owns a similar number of such photographs.

Mr Seymour can remember making regular trips to Anzac Day services with his mum (Mavis) and dad (Claude), who served in the Pacific during World War 2.

He is proud of the photographs and cards and hopes to keep them in the family for posterity.

Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Gisborne Herald

Gisborne Herald

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

20 Jun 05:00 PM
Gisborne Herald

Tonnes of promise: Angus Bull Week set to make millions

20 Jun 12:00 AM
Gisborne Herald

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 08:11 PM

Jono and Ben brew up a tea-fuelled adventure in Sri Lanka

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Gisborne Herald

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

'We'll keep the fire burning': Ngāti Oneone remains committed to land reclamation protest

20 Jun 05:00 PM

An online petition supporting the hapū has over 1950 signatures.

Tonnes of promise: Angus Bull Week set to make millions

Tonnes of promise: Angus Bull Week set to make millions

20 Jun 12:00 AM
Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

Our top Premium stories this year: Special offer for Herald, Viva, Listener

19 Jun 08:11 PM
From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

From top to bottom: Gisborne slumps to last on economic scoreboard, locals still optimistic

19 Jun 06:00 AM
Help for those helping hardest-hit
sponsored

Help for those helping hardest-hit

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Gisborne Herald
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Gisborne Herald
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP