Gisborne Herald
  • Gisborne Herald Home
  • Latest news
  • Business
  • Lifestyle
  • Sport

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Business
  • Lifestyle
  • Sport

Locations

  • Gisborne
  • Bay of Plenty
  • Hawke's Bay

Media

  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Premium
Home / Gisborne Herald / Lifestyle

Charcoal and words the people’s choice

Gisborne Herald
17 Mar, 2023 09:25 PMQuick Read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

RAW ART: A block of text, and a charcoal rubbing of a carved design on a picnic table top that once stood at Waikanae Beach, won the people’s choice category in the 2018 Te Ha Art Awards. Picture by Liam Clayton

RAW ART: A block of text, and a charcoal rubbing of a carved design on a picnic table top that once stood at Waikanae Beach, won the people’s choice category in the 2018 Te Ha Art Awards. Picture by Liam Clayton

The fine line between vandalism and street art, cultural appropriateness, and cultural appropriation, were among ideas behind Mark Peters’ submission that won the people’s choice category in the 2018 Te Ha Art Awards.

Peters explored the theme of this year’s award, tuia te muka tangata, weaving together the threads of humanity, in a charcoal rubbing taken from carved design on a picnic table top at Waikanae Beach.

The design featured a carved mask with a split-plum left eye and skewed face from which whorled lines spiralled out. A block of text that accompanied the untitled rubbing expressed the concept Peters explored in the raw work on newsprint and customboard.

Peters was intrigued by the carved table-top that “suggested to me issues on the part of the artist.”

“The distorted face and bulbous eye, and the whorls of line above it, suggested the carver had spent much time at the work,” says Peters in the text.

Advertisement
Advertise with NZME.

“The notion a troubled mind was behind it was enhanced by the vein-like wriggle from the corner of the swollen eye, to and from the black hole.

“Maybe that view was entirely wrong. Maybe the artist worked the design of the face around the seam and knot in the timber. But the fact the carving was made in a picnic table top people eat off, sit on and leave cigarette butts in; the face stared forever at the sky and was glared upon by the sun and whipped by rain and wind, and the notion artists don’t always see what’s in their art, spoke of a rawness, not just in the material but the talented vandal’s heart.”

Peters walked along the beach most days and always stopped to look at the table top, clear the carving of take-away debris and cigarette butts.

Advertisement
Advertise with NZME.

“I made a charcoal rubbing of the top. But doing that raised in my mind the question of cultural appropriation. On the other hand, the carving trod a fine line between vandalism and art brut.

“Art brut. What I saw in the work I saw through European eyes. But if anyone else carved into the table top — and others had — or set fire to it — could happen — at least the artwork was recorded in a raw frottage.”

After the Gisborne District Council removed the table the charcoal rubbing was all that remained of it.

“I wanted my piece to stay true to the rawness in the original,” says Peters.

“For me, my art is in the ideas, the story, in the text alongside the work.

“I’ve had great feedback about it. Many thanks to everyone who voted for it.”

Peters is also grateful to Professor Jack Richards for the $2000 prize.

“Gisborne is lucky to have such a supportive arts patron.”

Advertisement
Advertise with NZME.
Save
    Share this article

    Reminder, this is a Premium article and requires a subscription to read.

Latest from Lifestyle

Lifestyle

Rakanui Pastoral will showcase itself on Thursday

14 Apr 01:48 AM
Lifestyle

Tool Time: Rising builders out to nail Apprentice Challenge

10 Apr 12:41 AM
Lifestyle

Farming for Profit day focuses on worm control

08 Apr 02:17 AM

Sponsored

Sponsored: The deposit myth putting Kiwis off building

24 Mar 04:35 PM
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Lifestyle

Rakanui Pastoral will showcase itself on Thursday
Lifestyle

Rakanui Pastoral will showcase itself on Thursday

Farmer of Year winners Rakanui Pastoral will showcase themselves Thursday.

14 Apr 01:48 AM
Tool Time: Rising builders out to nail Apprentice Challenge
Lifestyle

Tool Time: Rising builders out to nail Apprentice Challenge

10 Apr 12:41 AM
Farming for Profit day focuses on worm control
Lifestyle

Farming for Profit day focuses on worm control

08 Apr 02:17 AM


Sponsored: The deposit myth putting Kiwis off building
Sponsored

Sponsored: The deposit myth putting Kiwis off building

24 Mar 04:35 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Gisborne Herald
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Gisborne Herald
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • NZME Digital Performance Marketing
  • Photo sales
  • © Copyright 2026 NZME Publishing Limited
TOP