"He made a mistake [in breaching protocol] but we have all made mistakes and he has learned a vital lesson."
Smith wasn't the only one to respond to the challenge a committed Boks side presented. Their relentless physicality forced the All Blacks to dig deep, to find the physical capacity to live with the pounding and the mental capacity to believe they could eventually persevere.
Richie McCaw was frighteningly good; Kieran Read not far behind and Brodie Retallick made a real difference from the bench. The front-row were still going strong in the final 20 minutes and Liam Messam was staunch on defence.
"I think we understand that was a torrid test," said Hansen. "The opposition were desperate and played with a lot of physical commitment and it tested our character. We can be really proud of the character shown by the elder statesmen and by the younger players as well.
We are proud we have gone undefeated but we are still looking for an improvement in our performance as always."
That last point will get more air time behind closed doors after the All Blacks reconvene late this week. Morne Steyn, amazingly for him, couldn't hit a barn door. Things may have been drastically different if he'd been on target as they would have been had Dean Greyling not lost the plot with what Hansen described as a "cheap shot".
It was a crazy move from the reserve prop and Springbok coach Heyneke Meyer wasn't going to defend it. "I'd like to apologise to Richie. That was unacceptable."