NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Budget 2025
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Magazine slammed for ordering breastfeeding mums to toilet

By Martin Johnston
Reporter·NZ Herald·
25 May, 2010 04:00 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

New Zealand mothers and breastfeeding advocates are outraged at a lifestyle magazine's online "commandment" that breastfeeding mothers at top restaurants should feed their babies in the toilet.

"Thou shalt not breastfeed at the table", proclaimed Heather W., of Better Homes and Gardens, in her list of 10 commandments for eating out with young children.

The American magazine trimmed the list to nine after an international outcry.

"Yes, I have seen table-side breastfeeding at a four-star restaurant," Heather W. posted on Yahoo's Shine network. "If at all possible, take it to the ladies room. [Note: most upscale restaurants have really nice restrooms!]"

As well as shutting breastfeeding into the toilets, her rules include keeping youngsters in their seats, trying to quell high-pitched screaming and not bringing noisy toys.

"The whole article is just insulting," Marilynn McLachlan, publisher of the New Zealand website Mums on Top, said last night.

The Auckland mother-of-four said many New Zealand mums were among hundreds of writers on a Facebook page who poured scorn on the article.

"It was disgusting, the whole article, but particularly taking your baby to the toilet to breastfeed them ... I think most mums thought the writer should go and have her lunch in the toilet."

Ms McLachlan said that when her children - now aged 7 to 13 - were babies, she breastfed them "everywhere", covering her breast with a blanket.

The commandments were posted last week. By Monday the magazine's editor had withdrawn the offending one and apologised for its "patently inappropriate sections".

"We support breastfeeding moms - and all moms - in their desire to include their children in their public lives."

In New Zealand, breastfeeding in public is a right. The Human Rights Commission says: "it is illegal for someone to stop you breastfeeding at work, where you are studying, on public transport, in government departments, in public places and in restaurants and shops."

The Health Ministry recommends exclusive breast-feeding until babies are about six months old, but this happens for only a quarter of babies.

The ministry is running an advertising campaign aimed at increasing the breastfeeding rate and the acceptability of public breastfeeding.

The La Leche League, a breastfeeding support and advocacy group, said breastfeeding in public was less of an issue in New Zealand than it was in the US and Britain, although problems occasionally surfaced.

She said the ministry campaign was important because although breastfeeding was generally expected, mothers were feeling less comfortable about doing it in public.

"I think it's been to do with the increase in the sexual side of breasts, especially in America. That's where Americans are coming from, saying 'It's disgusting to show breasts in public'."

The ten commandments

Thou shalt not:

1. Breastfeed at the table
2. Block traffic with bulky strollers
3. Order a 10-course tasting menu with kids under 10
4. Treat your server like a sitter
5. Turn dinner into a photo shoot
6. Bring noisy toys
7. Allow free-range kids

Thou shalt:

8. Feel free to order 'kid food' from the menu
9. Try to quell high-pitched screaming
10. Calmly discourage food fights

What do you think of these rules?

email newsdesk@nzherald.co.nz

Discover more

Entertainment

Aguilera credits breastfeeding for figure reversal

22 May 11:15 PM
Lifestyle

Authorities veto chef's breast milk menu

26 Sep 04:08 AM
Lifestyle

Late-in-life dads up by 20 per cent

22 May 04:00 PM
Opinion

Should breastfeeding mums have to feed their babies in a restaurant's toilet?

25 May 08:46 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
Tax

'Not an unattractive idea': PM on tax support for firms with high capital expenditure

19 May 07:00 PM
Opinion

Opinion: Denying prisoners the vote undermines democratic values

19 May 07:00 PM
New Zealand

MPs Face Suspension, Trump Claims Ceasefire Progress, AI in Exams | NZ Herald News Update

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
'Not an unattractive idea': PM on tax support for firms with high capital expenditure

'Not an unattractive idea': PM on tax support for firms with high capital expenditure

19 May 07:00 PM

How the Government could change capital depreciation rules in the Budget.

Opinion: Denying prisoners the vote undermines democratic values

Opinion: Denying prisoners the vote undermines democratic values

19 May 07:00 PM
MPs Face Suspension, Trump Claims Ceasefire Progress, AI in Exams | NZ Herald News Update

MPs Face Suspension, Trump Claims Ceasefire Progress, AI in Exams | NZ Herald News Update

'Massive failure': Mental health system under scrutiny after release

'Massive failure': Mental health system under scrutiny after release

19 May 06:43 PM
Gold demand soars amid global turmoil
sponsored

Gold demand soars amid global turmoil

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP