Hawkes Bay Today
  • Hawke's Bay Today home
  • Latest news
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
  • Video
  • Death notices
  • Classifieds

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • On The Up
  • Sport
  • Business
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Property
    • All Property
    • Residential property listings
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology

Locations

  • Napier
  • Hastings
  • Havelock North
  • Central Hawke's Bay
  • Tararua

Media

  • Video
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-Editions
  • Photo sales
  • Classifieds

Weather

  • Napier
  • Hastings
  • Dannevirke
  • Gisborne

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Hawkes Bay Today

Christmas with a Maori touch

By Sam Hurley
Hawkes Bay Today·
21 Dec, 2013 10:00 PM2 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

FESTIVE FAMILY: Looking forward to Christmas are Henry Heke, Keita Heke 6, Mahinaarangi Heke 2, and Monique Heke, at home in Flaxmere. PHOTO/GLENN TAYLOR HBT134386-01.

FESTIVE FAMILY: Looking forward to Christmas are Henry Heke, Keita Heke 6, Mahinaarangi Heke 2, and Monique Heke, at home in Flaxmere. PHOTO/GLENN TAYLOR HBT134386-01.

The Maori Christmas is really a traditional Kiwi celebration, with many enjoying the Christian festival while adding Maori customs such as a hangi.

Hastings man Henry Heke said his family have been getting up early and having a cooked Christmas breakfast for years.

"Me and my wife get up nice and early, set the table up and put some presents under the tree so when my 6-year-old and 2-year-old get up we can tell them the presents have come from Santa.

"We usually cook sausages, hash browns and the girls really like scrambled eggs as well."

He said this year his wife and two daughters will be joined by their son who is home for the holidays after a year of study.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"Once the kids have played with their toys and we've had a good feed we go around all the family and the grandparents.

"One of us usually dresses up as Santa Claus. One year when I was a kid my uncle dressed as Santa and he was climbing in through the window; one of the neighbours thought he was robbing the house and called the cops, so that is a funny Christmas story that we like to share."

He said his family just try to visit as many relatives as possible on the holiday.

Advertisement
Advertise with NZME.

"We go around all the whanau and someone might be doing a pig on the spit and we have a few brewskies and nibbles."

Although a traditional Christian Christmas has an influence on a Maori Christmas, the Kiwi-style festival usually involves a hangi, with a traditional roast dinner cooked in a pit under the ground a with large groups of whanau and friends.

"Traditionally we had a late hangi or a roast but people don't tend to do that any more. The best memory I have of the hangi though was the reheat or refry the next morning, that was always really good."

Many prefer to enjoy the typical Kiwi "barbie" at home, the park or the beach for a casual cook-up and to eat out of doors, often with fresh seafood.

Several families also sing carols in Maori and New Zealand has some of its own Christmas songs, including traditional tunes, sung in Maori, such as Marie te Po (Silent Night) and A Pukeko in a Ponga Tree.

Save

    Share this article

Latest from Hawkes Bay Today

Hawkes Bay Today

Family ties as Joe Helmore art features in HB auction

Premium
Opinion

Elastic is anything but trivial: Wyn Drabble

Hawkes Bay Today

Motorist dies after four crashes in 40 minutes in Hawke's Bay


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Hawkes Bay Today

Family ties as Joe Helmore art features in HB auction
Hawkes Bay Today

Family ties as Joe Helmore art features in HB auction

Artist follows in his grandmother's footsteps to craft a piece for Bay wine auction.

17 Jul 06:00 PM
Premium
Premium
Elastic is anything but trivial: Wyn Drabble
Opinion

Elastic is anything but trivial: Wyn Drabble

17 Jul 06:00 PM
Motorist dies after four crashes in 40 minutes in Hawke's Bay
Hawkes Bay Today

Motorist dies after four crashes in 40 minutes in Hawke's Bay

17 Jul 06:02 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • Hawke's Bay Today e-edition
  • Manage your print subscription
  • Manage your digital subscription
  • Subscribe to Herald Premium
  • Subscribe to the Hawke's Bay Today
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • Hawke's Bay Today
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • NZME Events
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP