NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Entertainment

A quick word: Simon Pegg and Nick Frost

NZ Herald
13 Apr, 2011 07:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Nick Frost and Simon Pegg and the 'Paul' fanclub. Photo / Supplied

Nick Frost and Simon Pegg and the 'Paul' fanclub. Photo / Supplied

A quick word with Simon Pegg and Nick Frost, the British screen comedy duo whose third movie together - after zombie spoof Shaun of the Dead and cop spoof Hot Fuzz - is alien spoof Paul.

The movie has two English fanboys (them) whose American roadtrip is interrupted by giving a lift to a loudmouthed fugitive ET. It was made in between playing bumbling detectives Thomson and Thompson in The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn, the Steven Spielberg-directed, Peter Jackson-produced adaptation of the Herge comic book series.

Which is why they're in Wellington doing some post-production voice work on Tintin - and talking up Paul.

So what sort of voices do Thomson and Thompson have?
Pegg
: That would be a spoiler.

I guess so. Can you describe in the broadest sense then?
Pegg:
Well they are a pair of bumbling detectives ...

Frost: You can't see it but there are people here from Herge's estate pointing rifles at us so we can't really say anything about Tintin.

Funnily enough, the other Thompson Twins ended up in New Zealand too. Anyway, to Paul. Saw it yesterday and still tallying the in-jokes. Did you lose count at some point?
Pegg:
There are less than you think. I think the problem is when you are willfully post-modern, when you actually accept the fact that you are working in a genre that has been eviscerated so many times, there are things that are going to re-occur. All we basically did was admit that. And how we did that was saying Paul has been on Earth for 60 years and he has been influencing popular culture so in actual fact he's...

...An infinite loop.
Pegg:
Yeah. Everything has been retroactively stolen from Paul. At the same time people just assume everything is a reference and it's not. I mean there are less than people think. There was a couple of lines from Star Wars, a line from Jaws and a line from Aliens. Otherwise it was all pretty much ours.

Yes that Aliens line was something - and getting Gwyneth Paltrow's mum to say such a rude word was quite an achievement.
Pegg:
Gwyneth Paltrow's mum swears like a docker. I can tell that you that for a fact.

The movie is quite the love letter to Spielberg...
Pegg
: A little bit.

A little bit?
Frost:
Yeah it's a big long slushy love letter to Steven Spielberg. Not just to him but Comic-Con, nerds and geeks and people like us I guess.

Pegg: It's more of a love letter to popular films and that genre of cinema really, the alien visitation movie. Steven has done two of the biggest of those ever, so immediately it becomes a homage to him. He's involved in the film as well, so we got to work with Steven and we chatted to him about his work on ET and Close Encounters and he was very willing to talk about it in a very interesting laid-back way. He doesn't crow about his achievements but at the same time he won't be falsely modest either. He'll tell you a story about it.

So if I was to start a debate that Close Encounters is Spielberg's best movie ever, what side would you be on?
Pegg:
I would probably stand alongside you there.

Frost: It's difficult. How would you choose between Jaws and Close Encounters? Or how would you classify Close Encounters next to Schindler's List or Munich?

Simple. Which one would I want to see again and again?
Frost:
Ah yes I agree with you on that.

Pegg: I want to watch Schindler's again and again and again ...

Right. And with Spielberg in this movie and Peter Jackson in Hot Fuzz, you seem to be working your way through the bearded directors of the world as cameos.
Pegg:
It wasn't our idea, to be honest. We were telling him about Paul on the set of Tintin and this idea we had about him having a hotline to Paul and helping him with ideas for some of his films and Steven just like ran with it. He said "That's really funny. Maybe I could be in the film". I don't think we would have had the balls to ask him. We were in slight awe of him even when we became friends. Because he's Steven Spielberg.

A lot of what made Shaun of the Dead and Hot Fuzz funny was the English context whereas this is very much an American movie.
Pegg:
Yeah and some of it reflects our experiences of going to America. Going to this fabled land in many ways reflects our own experiences.

Why does Paul smoke so much?
Pegg:
Because we thought it would be funny if an alien smoked.

But come the 20th anniversary DVD reissue aren't you just going to have to take the cigarettes out like Spielberg did with the guns in ET?
Pegg:
Not at all, no. We never got to talk to Steven about that. I wanted to know what his motives were taking the guns out of ET. I thought it was bit of a shame.

-TimeOut

Discover more

Entertainment

A quick word: Justin Townes Earle

16 Mar 05:00 PM
Entertainment

A quick word: Cookie Monster

23 Mar 06:00 PM
Entertainment

A quick word: Joel Madden

30 Mar 06:00 PM
Entertainment

Russell Baillie's week of it

13 Apr 09:30 PM
Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Entertainment

Entertainment

Ex-MasterChef star reveals alcohol addiction

Entertainment

Lena Dunham's 'Too Much' on Netflix redefines rom-com expectations

Entertainment

Whittakers release new limited edition flavour 'Banana Caramel'

Watch

Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Entertainment

Ex-MasterChef star reveals alcohol addiction
Entertainment

Ex-MasterChef star reveals alcohol addiction

He underpaid 500 employees $7.8 million over six years.

14 Jul 03:56 AM
Lena Dunham's 'Too Much' on Netflix redefines rom-com expectations
Entertainment

Lena Dunham's 'Too Much' on Netflix redefines rom-com expectations

14 Jul 03:45 AM
Whittakers release new limited edition flavour 'Banana Caramel'
Entertainment

Whittakers release new limited edition flavour 'Banana Caramel'

Watch
13 Jul 10:00 PM


Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper
Sponsored

Sponsored: Why heat pumps make winter cheaper

01 Jul 04:58 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP