"The new high in the terms of trade echoes the impact seen in the early 1970s when prices also rose for dairy and meat, as well as wool."
That export price boom in the 1970s was short-lived after the UK joined the European economic community, reducing its purchases of New Zealand butter, and when the oil shock drove up fuel prices.
Forestry export prices showed the smallest decline in the quarter, falling 0.7 per cent, followed by a 0.9 per cent dip in dairy products. Wool prices faced the biggest drop with a 4.2 per cent quarterly fall and sank 19 per cent from a year earlier.
Petrol import prices dropped 12 per cent in the quarter, leading the faster fall in overall import prices, followed by a 5 per cent decline in plastics and plastic articles and 3.4 per cent in textiles, clothing and footwear prices.
The New Zealand dollar rose 0.8 per cent on a trade-weighted index basis in the quarter, which lowers the price of imported goods, while making exported items more expensive for foreign buyers.
The figures show export volumes rose 0.3 per cent in the quarter, while the value of sales slipped 0.4 per cent to $12.82 billion, while import volumes shrank 0.7 per cent for a 4.9 per cent drop in value to $12.77b.
The volume of wool exports jumped 17 per cent for a 7.9 per cent increase in value to $114 million, while forestry product export volumes increased 3.7 per cent for a 3.6 per cent gain in value to $1.52b.
Dairy product export volumes shrank 5.7 per cent for a 4.2 per cent decline in value to $3.55b, and food and beverage export volumes slipped 0.3 per cent for a 1.2 per cent value decline to $7.98b.
The volume of imported petrol products fell 5.6 per cent in the September quarter for a 17 per cent slide in value to $1.15b.