Landers is seen in court video being charged over the violent assault