Ryan Lochte and three other US Olympic swimmers lied to cover up a brawl they had with a security guard, authorities say.