Trevor Manning was the battered star of the 1976 Olympic hockey final in Montreal when New Zealand won gold. And he paid to get there. 40 years on the Herald’s Chris Rattue talks with Manning about NZ hockey’s finest hour.