"So to me there is no difference," the usually reserved Steyn said before adding: "If it is not going well with your goal-kicking you always look for something to blame, but for me you can't blame the ball at this World Cup." That, in a nutshell, is that debate kicked sweetly into touch by the world's premier goal-kicker.
Steyn, looking ahead to Sunday's quarter-final clash with Australia at the Wellington Regional Stadium, said he would be hard pressed to continue his immaculate kicking form - but not because of the ball. "Wellington is the hardest place in the world for kickers," he said. "It has this strange swirling wind that does funny things with the ball. I am [crossing ingers] that for once we have a calm, clear day. I can't recall too many of them at this stadium."
Steyn might be in luck. While rain has been falling steadily since Sunday, better weather is expected for the weekend.
Steyn will have all of the kicking duties as his namesake, Frans, has gone home for shoulder surgery. How does he feel about taking over the long-range kicks?
"It is only the 60m plus monsters that are out of my range. Frans is on his own in world rugby with those ones from his own 10 metre line, but I am not far off. Maybe if this Wellington wind is behind me I can slot them after all," he smiled.
- Independent (SA)