Police are investigating after two hit by pellets during an armed raid