Leanne Prichard bought Niki and Tiff's house at The Block auction on Sunday night