A real estate agent helping two pensioners sell their home has been sacked after buying the property for $530,000 and selling it less than four months later for $1.255 million - a profit of $725,000.