A Westpac teller has been suspended and an investigation is under way after the bank's fraud team detected thousands of dollars of "unusual spending" in a customer's accounts.