Apple could owe more than $8 billion in back taxes as a result of a European Commission investigation into its tax policies.