Hard-working Taranaki loose forward Mitchell Brown will start at blindside flanker, replacing Liam Messam who is being rested after two massive 80-minute performances.
There are three changes to the backline with Anton Lienert-Brown shifting to second five-eighth, Tim Nanai-Williams wearing jersey 13 this week, and Toni Pulu claiming the right wing.
It will be a special night for 24-year old Bay of Plenty hooker Sebastian Siataga who could make his Investec Super Rugby debut off the bench.
With the return of Cane, Lachlan Boshier moves to the reserves. Veteran back Stephen Donald has been named at 22, his first appearance for the Gallagher Chiefs this season.
Chiefs team to play the Hurricanes, Hamilton, 7.35pm tomorrow:
1. Kane Hames (11), 2. Hika Elliot (106), 3. Nepo Laulala (2), 4. Dominic Bird (13), 5. Brodie Retallick (73), 6. Mitchell Brown (4), 7. Sam Cane (co-captain) (82), 8. Michael Leitch (24), 9. Tawera Kerr-Barlow (69), 10. Aaron Cruden (co-captain) (75), 11. James Lowe (39), 12. Anton Lienert-Brown (26), 13. Tim Nanai-Williams (79), 14. Toni Pulu (15), 15. Damian McKenzie (35)
Reserves:
16. Sebastian Siataga**, 17. Siegfried Fisi'ihoi (13), 18. Atu Moli (13), 19. Taleni Seu (20), 20. Lachlan Boshier (10), 21. Jonathan Taumateine (2), 22. Stephen Donald (91), 23. Shaun Stevenson (9)
() = Gallagher Chiefs caps, **Super Rugby debut
Unavailable for selection: Brad Weber, Mitchell Graham, Nathan Harris, James Tucker, Glen Fisiiahi, Chase Tiatia, Michael Allardice, Charlie Ngatai, Sam McNicol and Liam Polwart.