Saudi Arabia weighs damage at key oil sites after drone attacks claimed by Iran-backed Houthi rebels