For Mignoni, it is simple. Toulon have not signed a “Panini figurine” but someone who Mignoni believes, after much testing, is ready for the rigours of the Top 14, even at his age. Saracens travel to Toulon in the elite European competition’s last 16 on April 5, meaning Nonu could theoretically be available for selection.
“When Ma’a came here, it was not to become a player,” Mignoni, himself a former Toulon halfback, told Midi Olympique. “That was not the plan. He came to immerse himself and observe the staff. That is the truth. But, then we learnt about Antoine’s injury – it is not clear whether his season is over or not – and then the idea came to me about Ma’a.
“After making a decision like that, we had to look at it closely. We had to assess whether he was psychologically ready. We also tested his fitness. We made him do some tests and we evaluated what he was capable of doing today, after training for less time than what he will do going forward. Then, medical tests, then mental. Does he really want it? Can he really be in the team day to day? I’ve seen how he’s integrated over a fortnight and there are very few players in the world who would have been able to do that. It’s rare.
“He will arrive during the Six Nations break, or just after. I am convinced that Ma’a, even without having played, can have an impact on the other players. I saw it over the past fortnight. People here have seen Ma’a just as he was during his first two stints with Toulon, when I was not here. The team will continue to operate with him or without him, but I think we will be a bit better with him. Maybe five or 10 per cent, I do not know.
“In Ma’a Nonu, we have not recruited a Panini figurine. Our club does not need that. We are on another course, we’re going pretty well right now and we have simply asked whether this man, this player, this personality could take us a bit further. Today, after mental and physical tests and the fortnight he has spent here, I say he can. He has not played, but I say yes, 100%.”