The Black Caps' historic winning streak is over, and so are their chances of becoming the best team in world cricket.