Long-term U.S. mortgage rates jumped this week, marking their highest levels in seven years amid the peak home buying season.