Shocking footage captured in the US shows a motorist trapped in his damaged car as a large truck drags it along a highway