US trying to verify video of American's killing