Scores injured as typhoon lashes Hong Kong