NSW man James Wallace has been charged with DIC after Australia Day antics on a motorised esky