A driver fleeing police called them during the pursuit to ask them to stop chasing him