Afghans vote in historic presidential election