The last time Sony and Microsoft came out with new video game consoles, there was no iPad, the iPhone was months away. The landscape has changed. Can consoles compete?