NASA has released a video of a simulated flight over dwarf planet Ceres using images from the Dawn spacecraft