Rugby 'world record' unsung in football-mad Cyprus