The heart-stopping moment Emirates Team New Zealand plants their cat's nose underwater