Chris Gayle apologises over 'don't blush, baby' interview