NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

Rugby World Cup: Rolland in spotlight again

Patrick McKendry
By Patrick McKendry
Reporter·APNZ·
16 Oct, 2011 04:10 AM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Rolland in spotlight again

Referee Alain Rolland has made several contentious decisions at this World Cup. Patrick McKendry of APNZ lists the top three.

1. Sam Warburton red card Wales v France semi-final

Rolland effectively ruined the game as a contest when sending off Wales captain Sam Warburton for a "tip-tackle" on France wing Vincent Clerc in the semi-final last night. Dangerous tackles have come under increased scrutiny from officials recently, and the IRB communications department was quick to remind media of the law this morning and also the fact that team managers had been briefed on it in the lead up to the tournament. Rolland may have applied the law correctly - albeit with unseemly haste according to many - and will be hoping to referee next week's final but unfortunately for him, the controversy surrounding his decision means he has very little chance of officiating in the tournament showpiece.

2. Maurie Fa'asavalu "non-try" for Samoa v Wales pool game

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Wales were the beneficiaries of this decision by Rolland and it was Warburton's opposite, Samoa flanker Maurie Fa'asavalu in the middle of it all. With Wales holding a slender 6-3 after half an hour in Hamilton, Fa'asavalu made a charge for the try line, was tackled and placed the ball on the chalk. Rolland ruled a double movement and rather than Samoa going for an easy conversion to make it 10-6, Wales were clearing for touch. The law allows for the tackled player to place the ball anywhere as long as the action is immediate. Samoa captain Mahonri Schwalger asked Rolland to check with the television official but his request was refused. "I asked the ref to go to the TMO. That was pretty harsh. There were a few things the ref was pretty harsh on us with," Schwalger said. He added: "It might have been the turning point of the game. Some things you can't win. All we've got to do now is move on". Wales won the game 17-10.

3. Francois Trinh-Duc try for France v All Blacks pool game

With the All Blacks in control 32-10 with five minutes remaining at Eden Park, France went on attack and were awarded a penalty by Rolland 10m from the All Blacks' try line. Captain Richie McCaw, in his 100th test for the All Blacks, asked for clarification from Rolland and the referee was still talking when the French took a quick tap, put it through the hands and replacement Francois Trinh-Duc scored in the corner. Rolland seemed in two minds whether to award the try but up went the hand and the gap was closed to 32-17 thanks to a sideline conversion to Dimitri Yachvili. Sonny Bill Williams scored straight away to finish the night on a good note for New Zealand.

Advertisement
Advertise with NZME.

Discover more

Opinion

Chris Rattue on the Rugby World Cup: Ignore the spin, Red card ref right

16 Oct 04:30 PM
Rugby World Cup

Rugby World Cup Shorts: Midfielder's media tactic, Rugby World Cup fans take online revenge

16 Oct 04:30 PM
Rugby World Cup

Rugby World Cup: Welsh captain hit with three-week ban

16 Oct 04:30 PM
Opinion

Bevan Rapson: Hard to knock Welsh for sobbing

16 Oct 04:30 PM
Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

Rugby World Cup

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM
Rugby World Cup

Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

12 Feb 06:09 PM
New Zealand

‘Nanny state’: Council proposes fizzy drink ban at sports stadium

01 Feb 04:00 PM

Connected workers are safer workers 

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

‘Major failures’: French oversight costs Rugby World Cup $57m

08 Apr 06:15 PM

The French government and FFR were blamed for failures of hosting the 2023 event.

Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

Gatland waived six-figure settlement to leave Wales

12 Feb 06:09 PM
‘Nanny state’: Council proposes fizzy drink ban at sports stadium

‘Nanny state’: Council proposes fizzy drink ban at sports stadium

01 Feb 04:00 PM
Premium
Why Lions stars refused orders from Gatland’s coaching box on NZ tour

Why Lions stars refused orders from Gatland’s coaching box on NZ tour

11 Jan 04:00 PM
The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head
sponsored

The Hire A Hubby hero turning handyman stereotypes on their head

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP