UK 'slave' women 'beaten, brainwashed' in 30-year ordeal