Govt unlikely to pay Pike River legal bill