Cannes: Kristen Stewart and carefree sexuality of her role in 'On the Road'