All Blacks emotion: Ma'a comforts Brad Thorn