Two occupants of a car were seriously injured last night after an accident near Mechanics Bay. The vehicle hit a tree before rolling and coming to rest on its roof at around 1am.