Police seek witness to fatal shooting