Karen Oates son was addicted to drugs. She's now on a mission to help other families affected by drug addiction