Father and son owners of a Te Awa dairy fend off two armed attackers