An elderly driver of a car has smashed through the front window of a medical lab in a Torbay shopping area.