Police collect evidence at scene of suspected hit and run