Police are hunting for up to four people who attacked a father and son after they tracked down a vehicle stolen from their Auckland house.