A young Christchurch woman and her mother are nursing a pair of black eyes after a woman tried to fight her way into their car in the early hours of New Year's Day.