The wait continues as Britain's royal baby bides its time