Japanese soliders, residents continue grim recovery task